Sugi Bee Garden NEWSLETTER

噗滋又柔软有嚼劲的口感大受小朋友欢迎！

「杂粮蕃茄汤」

----

即将到来的季节里，让温暖的汤从内而外暖和身体，袅袅上升的水蒸气也为心灵带来平静。

1. 先将杂粮煮起来备用。

2. 番茄切成大块，培根、洋葱、红萝卜、南瓜都切成1.5cm的块状。

3. 将高汤和1以及雜豆放入锅里并开火。煮沸之后关成小火，再把蔬菜烫熟。

（这时候如果在意番茄的酸味，可以加入蜂蜜。）

4. 将1的杂粮和烫过的西兰花放入3后开火煮熟，倒入容器中再淋上橄榄油。

「含紫云英米的十七种杂粮」严选日本传统杂粮谷物将丰富的营养素均衡调配，可以轻松补充不足的营养。

为了家族的全体健康，您一定要试试看。

果缤纷套装

可自由选择三种

----

最受外国客人喜爱杉养蜂园的原创商品。

今年8月「苹果&蜂蜜」新加入杉养蜂园的「果汁蜜」可以从9种类中选出3个的优惠组合。

※容量各为1,000g。

果汁蜜不仅可淋于冰淇淋或酸奶上，只要将果汁蜜以1比4～５倍的水或汽水稀释，即可轻松调出美味的饮料。

「蜂蜜渍姜片2瓶套组」

----

「蜂蜜渍姜片2瓶套组」

我们准备了新鲜生姜放入杉养蜂园引以为豪的蜂蜜里，一瓶瓶手工腌渍的「蜂蜜渍姜片」2瓶优惠组合！

可以充分的使用在热姜茶或是料理上。

「豪华套组2017」

----

「豪华套组2017」

「豪华套装2017」聚集了杉养蜂园的人气商品「日本产百花蜜」「柚子&蜂蜜」「蜂蜜渍姜片」。

不仅可以自家用，同时也是非常适合赠礼用的豪华组合。

现正推出多个优惠！

----

＊发送至海外时运费另计。

Editor's note

杉养蜂园股份有限公司

861-5535 日本熊本县熊本市北区贡町571-15

* 这封邮件是发送给所有登陆杉养蜂园会员的顾客。如果您在未知情况下受到此邮件，请您发送邮件至 fororder@0038.co.jp。谢谢您的合作。

* [如果您想更改您的邮箱地址]

如果您想更改您的邮箱地址，请发送邮件至 fororder@0038.co.jp。谢谢您的合作。

* [如果您想取消该邮件]

如果您想取消该邮件，请发送邮件至 fororder@0038.co.jp。我们非常欢迎您告知我们您取消的原因，谢谢。