Sugi Bee Garden NEWSLETTER

噗滋又柔軟有嚼勁的口感大受小朋友歡迎！

「雜穀蕃茄湯」

----

即將到來的季節裡，讓溫暖的湯從內而外暖和身體，裊裊上升的水蒸氣也為心靈帶來平靜。

1. 先將雜穀米煮起來備用。

2. 番茄切成大塊，培根、洋蔥、紅蘿蔔、南瓜都切成1.5cm的塊狀。

3. 將清湯和1以及雜豆入鍋裡並開火。煮沸之後關成小火，再把蔬菜燙熟。

（這時候如果在意番茄的酸味，可以加入蜂蜜。）

4. 將1的雜穀米和煮過的西蘭花放入3後開火煮熟，倒入容器中再淋上橄欖油。

「含紫雲英米的十七雜穀米」嚴選日本傳統雜糧穀物將豐富的營養素均衡調配，可以輕鬆補充不足的營養。

為了家族的全體健康，您一定要試試看﹗

果繽紛套裝

可自由選擇三種

----

最受外國客人喜愛杉養蜂園的原創商品。

今年8月「蘋果&蜂蜜」新加入杉養蜂園的「果汁蜜」可以從9種類中選出3個的優惠組合。

※容量各為1,000g。

果汁蜜不僅可淋於冰淇淋或優格上，只要將果汁蜜以1比4～５倍的水或汽水稀釋，即可輕鬆調出美味的飲料。

「蜂蜜漬薑片2 瓶套裝」

----

「蜂蜜漬薑片 2瓶套装 (850g×2瓶)」

我們準備了新鮮生薑放入杉養蜂園引以為豪的蜂蜜裡，一瓶瓶手工醃漬的「蜂蜜漬薑片」2瓶優惠組合！

「豪華套裝2017」

----

「豪華套裝2017」

「豪華套裝2017」聚集了杉養蜂園的人氣商品「日本產百花蜜」「柚子&蜂蜜」「蜂蜜漬薑片」。

現正推出多個優惠！

----

＊發送至海外時運費另計。

Editor's note

杉養蜂園股份有限公司
861-5535 日本熊本縣熊本市北區貢町571-15
URL : https://www.sugibeegarden.jp/language/zh-TW/currency/JPY
MAIL : fororder@0038.co.jp
Facebook(Japan) : https://www.facebook.com/sugi0038

* 這封郵件是發送給所有登陸杉養蜂園會員的顧客。如果您在未知情況下受到此郵件，請您發送郵件至 fororder@0038.co.jp。謝謝您的合作。

* [如果您想更改您的郵箱地阯]
如果您想更改您的郵箱地阯，請發送郵件至 fororder@0038.co.jp。謝謝您的合作。

* [如果您想取消該郵件]
如果您想取消該郵件，請發送郵件至 fororder@0038.co.jp。我們非常歡迎您告知我們您取消的原因，謝謝。